Profesor Farnsworth posílá posádku vyzvednout monumentální sochu, která má být odhalena při příležitosti 50. výročí ztráty jeho úplně první posádky. Dokáže Leela při transportu proletět přes Bermudský čtyřstěn?