Profesor vynalezne Tlačítko času – vynález, jenž dokáže vrátit čas o deset vteřin zpátky. Fryovi dojde, že bez Leely nedokáže žít a chce ji požádat o ruku. A aby udělal ten okamžik co nejvíc zvláštní a jedinečný, hodlá použít profesorovo Tlačítko a zpomalit jím západ slunce.

Zoidberg se má po několika letech osobně setkat s jedním monstrem, se kterou si doteď jen romanticky volali. Když ale ucítí Zoidbergovo osobní pižmo, okamžitě ji to odradí. Zoidberg je smutný a když jde vrátit květiny, které pro svou lásku koupil, zamiluje se do něj květinářka, která, jak brzy zjistí, nic necítí. Bender se mezitím … Více informací

Naši přátelé uvíznou na palubě lodi Planet Express spolu s děsivou mimozemskou kreaturou, která nemá problém i zabíjet. Životy všech jsou nyní v ohrožení.

Zemí začnou znít podivné tóny, které způsobují postupný rozpad planety. Fryovi jsou ty zvuky povědomé, jenomže si nemůže vzpomenout, kdy je slyšel a co vlastně znamenají. Profesor zjistí, že jistá část Fryova mozku je při poslechu oněch zvuků aktivní, díky čemuž přijde na konkrétní den, kdy je Fry uslyšel. Rozhodne se ho poslat zpátky v … Více informací

Vše začíná na nevinné hře, jízdě na býkovi. Zde Leela pokoří rekord a ne a ne se býka pustit. Rozuzlení na sebe ale nenechá dlouho čekat. Leela se totiž začíná měnit ve stoprocentního mutanta. Jediným řešením je mámina společnost, která má protilátku. Fry s ostatními z Planet Express se proto musí vydat do místa nad … Více informací

Planet Express musí doručit zásilku na planetu gangsterů. Shodou okolností zde Benderovi ukradnou všechny části těla. Fry s Leelou je proto musí najít. Tou nejcennější částí je pro Bendera samozřejmě jeho lesklý zadek, bez kterého jeho slavná fráze vyzní naprázdno. Tento zadní dekl nakonec naleznou na opuštěném majáku ve vesmírných vodách. Jenže dostat ji od … Více informací