Všichni původní dabéři se vrátí k svým rolím, včetně Johna DiMaggia jako Bendera, který zpočátku odmítal novou smlouvu. DiMaggio je jedním z nejznámějších hlasových herců v USA, který propůjčil svůj hlas například Marcusovi Fenixovi z videohry Gears of War nebo Jakeovi ze seriálu Dobrodružství Finn a Jake. Jeho návrat je pro fanoušky Futuramy velkou úlevou, neboť jeho hlas je neodmyslitelně spojen s roborem Benderem .