Při převozu jednoho vězně do vězení narazí Bender na nejpopulárnějšího folkového zpěváka, čímž se mu připomene jeho životní sen – stát se slavným folkovým zpěvákem. Vyfotí si jeho originální a nezkopírovatelnou kytaru a zajde za člověkem, který za pouhých pět až šest hodin tuto nezkopírovatelnou kytaru zkopíruje. Jakmile má kytaru, stáhne si všechny folkové písničky, zanalyzuje je a odhalí vzorec, který je při každé písni stejný. Ale i přesto jej z publika vypískají, jeho písně totiž nejsou upřímné, nejsou z jeho života. A tak chce začít pracovat na vlakových kolejích, které se v písních často vyskytují, aby získal životní zkušenosti, nebo aby je ukradl jiným železničářům.