Kiff začne Amy připadat jako srab a tak si najde toho nejdrsnějšího, nejzlejšího a nejopilejšího, koho zná – Bendera! Začnou spolu chodit a musí to utajit. Protože vztahy mezi robotem a člověkem jsou odsuzovány.