Fry přijde pozdě do restaurace na schůzku s Leelou a ta je na něj naštvaná. Aby se jí omluvil, tak ji pozve znovu. Ale protože Fry chodí pozdě i do práce, tak ho profesor zdrží zkouškou nového vynálezu – stroje času. Tak ho tedy vyzkouší a to tím, že se posunou o pět minut dopředu, […]

Bender při rekonstrukci Sithské války zjistí, že nemá záložní jednotku. Takže když zemře, nemůže se přesunout do jiného těla. Zaměří se proto na Inspektora pět, který mu prováděl kontrolu. Musí se vydat do centrály byrokracie a zjistit, kdo to je. Jde s ním jediný byrokrat, kterého zná – Hermes. Bender se chce nahlásit, že nemá […]

Fry jde do soutěže Kdo se opováží být milionářem? a díky své inteligenci prohraje hned při první otázce. Všichni si o něm myslí, že je idiot, včetně profesora. Ten ho pak vezme na prohlídku jeho sbírky vynálezů Leonarda DaVinciho a Fry po nasazení DaVinciho vousů je tak trochu zničí, ale objeví jednu zajímavou věc. Jde […]

Kiff začne Amy připadat jako srab a tak si najde toho nejdrsnějšího, nejzlejšího a nejopilejšího, koho zná – Bendera! Začnou spolu chodit a musí to utajit. Protože vztahy mezi robotem a člověkem jsou odsuzovány.

Máma má opět způsob, jak vydělat. Vydá nový eyePhone s Twitčervem a hlavním cílem se stane Fry s Benderem. Soupeří o to, kdo získá nejvíc přátel na Twitcheru a to pomocí videí.

Transfantastické hrdinské činy Zappa Brannigana – tímto začíná tato epizoda. Mezi jeho činy většinou patří záchrana Leely. Kiff ho probudí a řekne mu, že s ním chce mluvit hlava prezidenta Nixona. Ten je informuje o smrtící kouli V-GINY, která „cenzuruje“ sprosté planety. Vše má zachránit profesorova neviditelná stíhačka. Misí je zničit smrtící kouli a o […]

Fry jde za profesorem a dozví se, že jen oni dva přežili. Z ostatním zbyli jen kostry. Profesor má ale plán, jak ostatní zachránit – dá je všechny do směsi kmenových buněk. Zajímavost: Tato epizoda navazuje na konec čtvrtého filmu Futuramy Into the Wild Green Yonder.

Fry opět usiluje o srdce Leely. Jeho nejnovější plán je, že se naučí na holofonér a získá si ji svou hudbou. Začne chodit do „lidušky“, ale není to nic platné, nedokáže zahrát ani skladbu o hlemýžďovi. V zoufalství nakonec uzavře smlouvu s Roboďáblem…

Když se dětská robotí hvězda ze seriálu Velmi křehké obvody při natáčení porouchá, produkce vyhlásí veřejný konkurs na herce, který ji má nahradit. Díky podvodu získává roli Bender a vnáší do seriálu svoje neřesti…

Posádka Planet Express navštíví největší veletrh robotů na světě, kde profesora Farnsworthe uchvátí model nové generace a tudíž si ho při nejbližší příležitosti pořídí. Bender v něm spatřuje konkurenci a vydává se do Máminy společnosti Hodný robot, aby si zde nechal provést upgrade…