Po oslavě svých 150. narozenin na Marťanské univerzitě se profesor Farnsworth všem přizná, že mu není 150, nýbrž už 160 let, což je věk, kdy si pro každého starce přijdou roboti ze Soumračné čety a odvezou ho neznámo kam. Než se tak stane, Farnsworth sám sebe naklonuje, aby po něm někdo převzal jeho práci, bádání a jmění. Když však zjistí, že jeho klon Cubert je jen další v řadě z jeho polovičatých vynálezů, dobrovolně se četě vydá. S tím se však naši hrdinové nechtějí smířit a letí ho hledat na Hvězdu skorosmrti…