Příběh

left|Třída se směje Fryovi
Philip J Fry I|Fry má sen, ve kterém vstoupí do hodiny staroegyptské algebry Poté, co si uvědomí, že je to noční můra, učitel upozorní, že Fry má na sobě jen spodní prádlo Fry zalapá po dechu a třída se mu vysměje Tento sen se pravděpodobně stal proto, že Fry spí jen ve spodním prádle Pak se mu ve snu objeví reklama na Lightspeed Briefs a on se probudí a okamžitě usne

Poté, co jejich sny ovládnou reklamy, se posádka Planet Express vydá na výlet do místního nákupního centra Když se snaží koupit výrobek ze snu, spodní kalhotky, Fry si uvědomí, že je na mizině Ve stejné době je Bender Bending Rodríguez|Bender přistižen při krádeži v obchodě a je poslán do vězení Nemůže zaplatit kauci, ale Fry si vzpomene, že měl ve dvacátém století bankovní účet Vzpomene si na číslo PIN a náhodně se zmíní o tom, že číslo PIN bylo podobné ceně sýrové pizzy a velké limonády v pizzerii, kde pracoval, než ho zmrazili Překvapivě je jeho starý bankovní účet stále aktivní a za posledních tisíc let se na něm hromadí úroky, díky nimž se zůstatek zvýšil z 93 centů na 4,3 miliardy dolarů Fry se pustí do masivního utrácení Nakoupí řadu artefaktů z 20 století, například kostru, starožitnou hračku Robota pro Bendera a také poslední známou konzervu dnes již vyhynulých ančoviček, které byly vyloveny k zániku krátce po příchodu Dekapodianů na Zemi John A Zoidberg|Zoidberg se rozpláče:Pořád jsme si říkali ještě jedna neublíží a pak zmizely Je nám to líto!

Máma a její tři synové
Carol Millerová|Máma, slavná průmyslnice a majitelka společnosti Moms Friendly Robot Company, jejímž hlavním produktem je Moms Old Fashioned Robot Oil, si chce zajistit ančovičky pro své vlastní účely Ančovičkový olej by se mohl používat k trvalému mazání robotů, a proto by představoval obrovskou hrozbu pro Maminčiny obchodní zájmy, kdyby byly zbývající ančovičky naklonovány Maminka použije Maminčinu staromódní videodohledovou jednotku, aby Frye špehovala a vyslechla nápovědu k jeho číslu

Maminčini synové Walt, Larry a Igner se spolčí s Hlavou Pamely Andersonové, aby ukradli Fryovi kartu do bankomatu a PIN (cena sýrové pizzy a velké limonády), a to tak, že ho uspí a donutí ho probudit se v prostředí podobném 20 století Přimějí Pamelu Andersonovou, aby si objednala sýrovou pizzu a velkou limonádu, a Fry jí řekne cenu Teď, když mají jeho PIN, mohou Frye nechat zbankrotovat Všechny Fryovy artefakty z 20 století jsou zabaveny, kromě ančoviček, které měl Fry schované v ponožce

Ančovičková pizza
Máma přijde do Planet Expressu a nabídne Fryovi, že ančovičky koupí, aby mu pomohla získat část ztrát zpět Když však Fry prohlásí, že hodlá ančovičky sníst, přestane se mu do toho plést a jemně ho pobídne, aby je všechny snědl a zničil tak hrozbu pro její podnikání Fry ančovičkami pokryje pizzu a podělí se o ně s ostatními zaměstnanci Planet Expressu Všichni kromě Frye pizzu znechuceně vyplivnou Fry prohlásí, že jde o získanou chuť Když do místnosti vstoupí Zoidberg, ucítínebeský zápacha okamžitě spořádá všechny zbývající pizzy pokryté sardelkami a začne šílet a křičetVÍC! MORE! MORE!!!, zatímco se ho všichni snaží uklidnit