Vzhledem ke svým mizivým hygienickým návykům je Fry nucen odstěhovat se z budovy Planet Express, kde dočasně pobýval. Bender mu jako jeho nejlepší přítel nabídne bydlení u sebe, jenže jeho pokoj o rozloze dvou čtverečních metrů nebude to pravé…