Zápletka

Po tom, co si posádka Planet Express|jede na nákupy nových uniforem, se Bender rozhodne, že se dá na lov lišek Leela pak proti tomu vede protest, protože se jí nelíbila vyhlídka, že by pro sport nechala zabít nevinné zvíře Později zjistí, že liška je robot Rozhořčený Bender začne protestovat proti zneužívání robotů Leele však počínání lovců nevadí Bender pak začne zastavovat veškeré týrání robotů v oblasti 20 mil Je zvláštní, že ve skutečnosti nedosáhne velkého pokroku Fry se Bendera zeptá, jestli je s jejich prací spokojen, ale Bender se rozhodne, že musí zabránit ještě jednomu zneužívání Rozhodne se tedy zastavit další lov tím, že vypustí novou robotickou lišku

Když lovci klec najdou, najdou jen rozzlobeného Bendera Protože nemají lišku, kterou by mohli ulovit, rozhodnou se ulovit Bendera Přestože měl Bender třicetiminutový náskok, nemohl se rozhodnout, kterou cestou se vydat Lovci mu tedy dají dalších 30 minut Tentokrát toho Bender využije Narazí na robotickou lišku, která mu ukousne nohu, jež se chytila do pasti na nohou

Později se ukáže, že za tu dobu nastražil past na lovce Popadne lovcovu zbraň, ale je naznačeno, že bez prstu na spoušti ho nemůže zastřelit, i když by pravděpodobně našel způsob, jak ji natáhnout i bez něj Fry mu pak prst vrátí, Bender však stále tvrdí, že lovce zastřelit nemůže – to kvůli přítomnosti Frye a Leely, protože Bender nerad zabíjí, když jsou kolem svědci

Neprozřetelně podá lovci jeho zbraň zpět Těsně předtím, než lovec stihne Bendera zastřelit, zaútočí robotická liška na lovce a nakonec odhalí, že lovec sám byl celou dobu robot, což hlavní trojici značně překvapí Díky tomu se Bender a jeho parta nakonec rozhodnou, že násilí mezi roboty je v pořádku